• Sígueme en Facebook>
  • Sígueme en Facebook>
  • Sígueme en Facebook>
  • Sígueme en Facebook
  • Sígueme en Facebook
  • Banco de Relatos Sonoros de la Red de Bibliotecas de Lorca
    x
    AVISO LEGAL: "No se permite el uso con fines lucrativos, ni la reproducción, comunicación pública, etc. de los contenidos. Siendo el titular de los derechos el Ayuntamiento de Lorca"

    'El hombre que llamaba a Teresa' con locución de Jesús Martínez González


    El hombre que llamaba a Teresa
    por Italo Calvino

    Consulta su disponibilidad
    Bajé de la acera, di unos pasos hacia atrás mirando para arriba y, al llegar a la mitad de la calzada, me llevé las manos a la boca, como un megáfono, y grité hacia los últimos pisos del edificio:

    -¡Teresa!

    Mi sombra se espantó de la luna y se acurrucó entre mis pies.

    Pasó alguien. Yo llamé otra vez:

    -¡Teresa!

    El hombre se acercó, dijo:

    -Si no grita más fuerte no le oirá. Probemos los dos. Cuento hasta tres, a la de tres atacamos juntos. -Y dijo-: Uno, dos, tres. -Y juntos gritamos-: ¡Tereeesaaa!

    Pasó un grupo de amigos, que volvían del teatro o deñ café, y nos vieron llamando. Dijeron:

    -Ale, también nosotros ayudamos.

    Y también ellos se plantaron en mitad de la calle y el de antes decía uno, dos, tres y entonces todos en coro gritábamos:

    -¡Tereeesaaa!

    Pasó alguien más y se nos unió, al cabo de un cuarto de hora nos habíamos reunido unos cuantos, casi unos veinte. Y de vez en cuando llegaba alguien nuevo.

    Ponernos de acuerdo para gritar bien, todos juntos, no fue fácil. Había siempre alguien que empezaba antes del tres o que tradaba demasiado, pero al final conseguíamos algo bien hecho. Convinimos en que "Te" debía decirse bajo y largo, "re" agudo y largo, "sa" bajo y breve. Salía muy bien. Y de vez en cuando alguna discusión porque alguien desentonaba.

    Ya empezábamos a estar bien coordinados cuando uno uqe, a juzgar por la voz, debía de tener la cara de pecas, preguntó:

    -Pero ¿está seguro de que está en casa?

    -Yo no -respondí.

    -Mal asunto -dijo otro-. ¿Se había olvidado la llave, verdad?

    -No es ese el caso -dije-, la llave la tengo.

    -Entonces -me preguntaron-, ¿por qué no sube?

    -Pero si yo no vivo aquí -contesté-. Vivo al otro lado de la ciudad.

    -Entonces, disculpe la curiosidad -dijo circunspecto el de la voz llena de pecas-, ¿quién vive aquí?

    -No sabría decirlo -dije.

    Alrededor hubo un cierto descontento.

    -¿Se puede saber entonces -preguntó uno con la voz llena de dientes- por que llama a Teresa desde aqueí abajo.

    -Si es por mí -respondí-, podemos gritar también con otro nombre, o en otro lugar. Para lo que cuesta.

    Los otros se quedaron un poco mortificados.

    ¿Por casualidad no habrá querido gastarnos una broma? -preguntó el de las pecas, suspicaz.

    ¿Y qué? -dije resentido y me volví hacia los otros buscando una garantía de mis intenciones.

    Los otros guardaron silencio, mostrando que no habían recogido la insinuación.

    Hubo unmomento de malestar.

    -Veamos -dijo uno, conciliador-. Podemos llamar a Teresa una vez más y nos vamos a casa.

    Y una vez más fue el "uno dos tres ¡Teresa!", perp no salió tanbien. Después nos separamos, unos se fueron por un lado, otros por el otro.

    Ya había doblado las esquina de la plaza, cuando ,e pareció escuchar una vez má una voz que gritaba:

    -¡Tee-reee-sa!

    Alguien seguía llamando, obstinado.
    Italo Calvino
    "El hombre que llamaba a Teresa" es primer relato de la colección que da título al magnifico libro publicado por la Ed. Tusquets "La gran bonanza de las Antillas"



    "El hombre que llamaba a Teresa", de Italo Calvino, forma parte del libro "la gran bonanza de las Antillas", editado por Tusquets, en Barcelona, el año 1993, con locución de Jesús Martínez González, y música basada en "sweet hope" de Esther García.


    0 comentarios:

    Publicar un comentario

    En breve aparecerá tu comentario. Gracias por participar

     

    Nosotros te leemos

    Consiste en la creación de un banco de relatos sonoros para facilitar el acceso a la lectura a todas aquellas personas que por cualquier razón (problemas de movilidad, visión, hospitalización, etc.) no puedan hacer uso de los libros de las bibliotecas municipales, y por supuesto para todo aquel que los quiera escuchar.

    Para ello, se van a grabar una serie de lecturas de obras literarias breves con diversas personas (actores, poetas, profesores y periodistas) que generosamente han querido colaborar prestándonos su voz.

    Estas grabaciones se irán publicando a través de los portales de la Red Municipal de Bibliotecas y de la Concejalía de Política Social del Mayor.

    Paralelamente se realizarán talleres de escritura y narración que permitan grabar a los autores sus relatos, ampliando así los cauces de participación de nuestros mayores convirtiéndolos en creadores y narradores de sus propias historias.


    Páginas vistas en total

    © Red de Bibliotecas de Lorca. Con la tecnología de Blogger.

    Nuestra Red de Bibliotecas

    Nuestra Red de Bibliotecas la componen 10 centros: Biblioteca "Pilar Barnés", Biblioteca Infantil y Juvenil, y los centros de lectura de; Príncipe de Asturias, La Paca, Almendricos, Purias, Zarcilla, La Hoya, Marchena-Aguaderas y Cazalla


    Red de Bibliotecas de Lorca


    Plaza Real, s/n
    30800 LORCA (Murcia)
    968 473 127 y 968 473 130
    bibliotecalorca@lorca.es

    Estamos en